Psalm 22:18

SVAl mijn beenderen zou ik kunnen tellen; zij schouwen het aan, zij zien op mij.
WLCאֲסַפֵּ֥ר כָּל־עַצְמֹותָ֑י הֵ֥מָּה יַ֝בִּ֗יטוּ יִרְאוּ־בִֽי׃
Trans.’ăsapēr kāl-‘aṣəmwōṯāy hēmmâ yabîṭû yirə’û-ḇî:

Algemeen

Zie ook: Bot, botten, Via Dolorosa

Aantekeningen

Al mijn beenderen zou ik kunnen tellen; zij schouwen het aan, zij zien op mij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֲסַפֵּ֥ר

zou ik kunnen tellen

כָּל־

-

עַצְמוֹתָ֑י

beenderen

הֵ֥מָּה

-

יַ֝בִּ֗יטוּ

zij schouwen het aan

יִרְאוּ־

zij zien

בִֽי

-


Al mijn beenderen zou ik kunnen tellen; zij schouwen het aan, zij zien op mij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!